Sedrati, RomaissaNabti, Amor2020-01-302020-01-302019http://hdl.handle.net/123456789/9060L'étude menée dans le cadre de ce modeste travail intitulé " Quand la fiction réécrit l'Histoire dans " Nos richesses " Kaouther Adimi ", tend à analyser cette œuvre de plusieurs angles. Primo, elle nous a conduit à déceler tous les indices de l'interpénétration et l'interaction textuelle qui réside le corpus en étudiant l'influence de toute emprunte d'un énoncé antérieur tel que L'étranger d'A.Camus, l'auteur qui ne cesse de surgir dans cette œuvre par son influence majeur sur l'esprit de Kaouther Adimi ; L'apport théorique dans cette partie est basé principalement sur les œuvres suivantes: initiation à l'intertexte de GILGNOU Anne Claire, L'intertextualité de SAMOYAULT Tiphaine et Esthétique et théorie du roman de BAKHTINE Mikhaïl qui étaient au service de cette étude, ce sont les outils principaux qui nous ont éclaircit avec pertinence sur toutes les notions qui gravitent autour de ce thème. Secundo, cette recherche nous a permis d'avancer qu'Adimi s'est montré habile à relater l'histoire réelle dans une trame imaginaire comme exigence narrative afin d'aboutir à ce produit final, ainsi, elle a embrouillé les frontières entre le couple Histoire/fiction et fait enchevêtrer les deux mondes pour tisser une fiction romanesque inscrite dans un contexte historique déterminé, celui de l'Algérie pendant la colonisation française et la décennie noire. Pour ce faire l'ouvrage de BARBERIS Pierre le prince et le marchand et pour la lecture des récits Convergences, Clefs critiques ACHOUR Christiane et BEKKAT Amina étaient nos références majeures qui nous ont permis de prendre l'initiative à cet égard. Enfin, ce travail nous a permis aussi l'accès à toute techniques, processus et mécanismes que l'auteure a savamment maniés afin de fictionnaliser son Histoire et de créer des personnages de papier à partir des personnages de chairs. L'étude sémiologique des personnages développée par HAMON et l'ouvrage fiction diction du théoricien GENETTE Gérard comme ouvrages phare de la narratologie nous ont servis suffisamment pour traiter tous les traits définitoires qui seront le dernier point qui complète notre quête.frIntertextualitéFictionnalisationHistoire : fictionOther