تجليات الأسطورة في رواية رامة والتنين لإدوارد الخراط
No Thumbnail Available
Date
2013
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
تمّثل الأسطورة نظرة المجتمعات القديمة في عملية تشيكل الكون، كما .تعد. مظهريا لمحاولات
الإنسان الأولى، حيث إنها تختلف من مجتمع إلى آخر، لكن أصلها ومنبعها واحد، إذ تشترك وتتفق
في الأهداف والغايات، كما أنها حقيقة بالنسبة للإنسان الذي أنتجها لأنها الإجابة الوحيدة عن
تساؤلاته، وبذلك أصبحت الأسطورة من بين الموضوعات التي شغلت فكر الباحثين، فا.تخد
الأدباء منها وسيلة للتعبير عن مواقفهم إزاء الكون.
ترتبط الأسطورة بالأدب ارتباطاً وثيقاً، فكل منهما يخدم الآخر، لأن توظيف العنصر
الأسطوري يمكن الأديب من إبراز المشاكل والقضايا التي يطرحها الواقع، ومن بين الأعمال الأدبية
التي تضمنت الأسطورة الرواية، فهذه الأخيرة بتعاملها مع الأسطورة تكشف عن قدرة الأديب في
استثمار الموروث.
وقد تناولنا هذا الموضوع بسبب كثافة اللغة الأسطورية من حولنا واتخاذها رمزا أدبيا معاصرا.
وقد اخترنا البحث عن تجليات الأسطورة في الرواية دون غيرها من الأجناس الأدبية للأسباب
التالية:
- ميلنا إلى الرواية التي أصبحت تجربة خصبة ومحاولة كشف خصائص الأسطورة في الرواية لكثرة
توظيفها لها.
- معرفة كيفية توظيف الأسطورة في الرواية.
تجليات الأسطورة في رواية ( رامة وال.تنين) » دفعتنا هذه الأسباب وغيرها إلى اختيار موضوع
الذي يطرح جملة من الإشكاليات أهمها: « " ل"إدوار الخراط
- التعرف على الأسطورة، والأسطورة المؤدبة.
- العلاقة بين الأسطورة والرواية.
- محاولة معرفة الأساطير التي وظفها الروائي في روايته ومختلف أبعادها.
وقد اقتضت طبيعة البحث تقسيمه إلى مدخل وفصلين تطبيقيين تسبقهم مقدمة وتليهم خاتمة.
وهو عبارة عن « من الأسطورة إلى الأسطورة المؤدبة » أما مدخل البحث فقد عنوناه ب
جانب نظري، عرضنا فيه مجموعة من المصطلحات التي تعتبر أساسية لبناء هذا البحث، منها
الحديث عن ماهية الأسطورة وخصائصها، والأبعاد الأسطورية، والأسطورة الأدبية، كما
سنتحدث عن توظيف الأسطورة في الرواية، وسنتطرق فيه إلى آليات النقد الأسطوري ( التجلي،
المطاوعة الإشعاع ).
تجليات الأسطورة في رواية ( رامة وال.تنين ) » وفيما يخص. الفصل الأول، فقد عنوناه ب
محاولين في هذا الفصل كشف مناطق التجلي والمطاوعة من خلال مجموعة «" ل"إدوار الخراط
من الموتيفات.
أبعاد توظيف الأسطورة في رواية ( رامة وال.تنين ) ل"إدوار » أما الفصل الثاني الموسوم ب
استنبطنا فيه البعد السياسي والاجتماعي والجمالي، قصد معرفة الخلفيات التاريخية «" الخر.اط
والاجتماعية التي انطلق منها الكاتب في هذا العمل الروائي.
وجعلنا الخاتمة حوصلة لأهم. النتائج التي توصلنا إليها من خلال بحثنا عن تجليات الأسطورة في
رواية ( رامة والت.نين ) ل"إدوار الخراط" من بينها:
1 - الأسطورة هي حياة الإنسان البدائي وحضارته، فهي القانون الذي نظم به حياته، كما أن
أحداثها خارقة للعادة.
2 - تجمع الرواية والأسطورة علاقة متينة، إذ تحفظ الرواية الأسطورة من الضياع، وتساهم
الأسطورة في مد. الأديب بموضوعات إيحائية.
3 - وظّفت الأسطورة في الرواية، حيث أنها ساهمت في تطور الفن الروائي مساهمة فعالة.
4 - تتجلى الأسطورة في رواية ( رامة والت.نين ) ل"إدوار الخ.راط" بشكل واضح رغم تطويعه
للموضوع.
5 - استطاع "إدوار الخراط" أن يستخدم في روايته موتيفات عديدة، لكن. أهمها وأكثرها بروزا
موتيفي ( الموت والانبعاث ).
6 - وظف "إدوار الخراط" الأساطير بكثرة في الرواية، لكن نجد المطاوعة أكثر بروزا من التجلي
ذلك أنه عندما يوظف أسطورة معينة يطاوعها ويشوهها حسب مواضيع عدة تخدم الواقع الذي
تعيشه أحداث الرواية.
7 - استعمل "إدوار الخراط" الأسطورة في روايته للتعبير عن قضايا ات مع العربي سياسية كانت أم
اجتماعية.
8 - استطاع الروائي أن يستحضر بعدا سياسيا في روايته، من الواقع المرير والسلطة السياسية
المهيمنة على "ميخائيل" من طرف التنين.
9 - صور لنا "إدوار الخراط" في هذه الرواية بعض القضايا الاجتماعية التي تحدث في مجتمعنا العربي
أهمها علاقات "رامة" غير الشرعية.
10 - جعل "إدوار الخراط" نصه الروائي نصا رائعا من خلال تزيينه بأسلوب فني رائع متمكنا فيه
من تقنيات السرد الروائي.
ولأن موضوعنا هو الكشف عن مناطق تجلي ومطاوعة الأسطورة اعتمدنا آليات النقد
الأسطوري بغية توضيح الأشكال والصور الجديدة التي تضعها في قالب جديد يتماشى والرؤى
الراهنة للمبدع، كما أننا استعنا بآليات مناهج أخرى، كالمنهج التاريخي، والنفسي.
وقد كانت هناك دراسات سابقة تناولت موضوعات أسطورية، ففي الشعر نجد رسالة
تجليات شهرزاد في الشعر العربي الحديث والمعاصر- » ماجستير ل"سامية عليوي" معنونة ب
» وفي الرواية نجد أطروحة دكتوراه ل"نضيرة الكتر" معنونة ب ،« - دراسة نقدية أسطورية
أما في المسرح ،« - أسطورة شهرزاد في الرواية العالمية - دراسة نقدية أسطورية مقارنة في نماذج
تجليات أسطورة شهرزاد في المسرح العربي » نجد رسالة ماجستير ل"فريدة درامنية" بعنوان
.« - الحديث والمعاصر – دراسة نقدية أسطورية في نموذجين
وقد اعتمدنا في بحثنا هذا مجموعة من المراجع بالإضافة إلى مصدر الدراسة المتمثل في رواية
( رامة والتنين )، نذكر منها كتاب ( مغامرة العقل الأولى ) ل "فراس السواح"، و كتاب (
التروع الأسطوري في الرواية العربية المعاصرة ) ل "نضال الصالح".
Description
Keywords
النقد, الأسطورة