صورة الأخر في رواية الديوان الإسبرطي لعبد الوهاب عيساوي
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
أم البواقي
Abstract
لقد قادتنا رحلة البحث هذه في مجال الصورولوجيا والآخر إلى الكشف عن واحد من أهم مباحث الأدب المقارن الذي يعنى بدراسة الصور التي يشكلها شعب إزاء شعب آخر، وقد اهتمت بالصورة الأدبية بالدرجة الأولى؛ هذه الأخيرة التي خرجت من مفهومها الضيق المتعلق بمفهوم الصورة الشعرية إلى مفاهيم أوسع متعلقة بجنس روائي مخصوص ألا وهو الرواية، لتؤسس لفهوم الصوة السردية أو الروائية وهي تشكيل جديد لعالم متماسك متخيل تنسج في إطاره وضمنه صورة الآخر وقبلها صورة الأنا أو الذات، في علاقة جدلية تربط بينهما ككيانين مستقلين يتفاعلان فيما بينهما إن اتصالا أو انفصالا.
ارتبطت صورة الآخر في رواية "الديوان الإسبرطي" بتقنية تعدد الأصوات فكانت صورا متعددة تناولت الآخر من وجهات نظر مختلفة، كما خرجت الرواية من الآخر المفرد الذي يختزل عادة في الآخر الغربي إلى الآخر المتعدد كالآخر العثماني واليهودي، وتم كل هذا في سياق نص تاريخي أراد أن يعيد بناء وتشكيل الوقيعة التاريخية وفق وجهة نظر مختلفة ليؤكد بذلك نسبية الحقيقة التاريخية، خاصة في ظل تلاقح الأدب بالتاريخ، وقد رصدت الرواية فترة حساسة وحاسمة من تاريخ الجزائر الحديث والمتمثلة في التواجد العثماني وبعده الاحتلال الفرنسي، لتطرح بذلك أسئلة مستفزة تجعلنا نعيد النظر في الكثير من القضايا التاريخية التي قد يكون لها انعكاس على تصورنا للآخر وعلاقتنا به في الماضي وكذا الحاضر.
وقد أردنا في دراستنا هذه الكشف عن كيفية تشكل وتجلي صورة الآخر في رواية الديوان الإسبرطي، باحثين عن الأساليب والتقنيات الموظفة في ذلك، فجاء بحثنا هذا موزعا على مقدمة ومدخل بعنوان: صورة الآخر في رواية الديوان الإسبرطي، تلاهما فصلين؛ الأول نظري عنوناه بالصورولوجيا؛ المفهوم والمنهج، والثاني تطبيقي عنوناه بصورة الآخر في رواية الديوان الإسبرطي، ولقد اعتمدنا في دراستنا هذه على المنهج التاريخي بالإضافة إلى المنهج الموضوعاتي، لنختم في الأخير بأهم النتائج التي توصلنا إليها.
Description
Keywords
الصورة, الأنا, الصورولوجيا, الديوان الاسبرطي