اَلتَّحْليلُ التّقَابُلِيُّ لِبَعْضِ التَّعَابِيرِ الْمَسْكُوكَةِ الْعَرَبِيَّةِ وَالْفَرَنسيّة

dc.contributor.authorأمحدوك، محمد
dc.date.accessioned2025-04-15T16:54:34Z
dc.date.available2025-04-15T16:54:34Z
dc.date.issued2022
dc.description.abstractيتناولُ هذا المقالُ التّحليلَ الوصفيَّ – التّقابُليَّ لبعضِ التّعابيرِ المسكُوكةِ العربيّة والفرنسيّة الّتي تتكوّن من مركّبات اسميّة متعلّقة ببراديغم الجسد، وذلك بالاستناد إلى متنٍ خاصٍّ يقوم على متوارداتٍ ومصفوفاتٍ لغويّةٍ مستقاةٍ من مصادر قاموسيّةٍ وشعبيّةٍ، بعيدا عن أيّ سياقٍ تواصليٍّ. وتُحاول هذه الدّراسة استجلاءَ بعض أوجُهِ التّشابُه والاختلافِ الدّلاليّة والمعجميّة الّتي تُحيل عليها المسكُوكات أو مقابلاتها الدّلاليّة، كما تسعى من منظُور هذه التّكافؤات إلى مُعالجة إشكاليّة لُغة – ثقافة في هاتين اللّغتين المتباينتين
dc.identifier.issn1112-9255
dc.identifier.urihttp://dspace.univ-oeb.dz:4000/handle/123456789/21780
dc.language.isoother
dc.publisherجامعة أم البواقي
dc.subjectالتّعابيرُ المسكُوكةُ؛ التّحليلُ التّقابليُّ؛ براديغم الجسَدَ؛ فرنسيّ / عربيّ؛ التَّكَافُؤُ
dc.titleاَلتَّحْليلُ التّقَابُلِيُّ لِبَعْضِ التَّعَابِيرِ الْمَسْكُوكَةِ الْعَرَبِيَّةِ وَالْفَرَنسيّة
dc.title.alternativeبَرَادِيغْم "الْجَسَدِ" أُنْمُوذَجا
dc.typeArticle
Files
Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
اَلتَّحْليلُ-التّقَابُلِيُّ-لِبَعْضِ-التَّعَابِيرِ-الْمَسْكُوكَةِ-الْعَرَبِيَّةِ-وَالْفَرَنسيّة-بَرَادِيغْم-_الْجَسَدِ_-أُنْمُوذَجا.pdf
Size:
830.76 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description: