النظام القانوني لمناطق التوسع السياحي للإستدامة السياحية في التشريع الجزائري
No Thumbnail Available
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
يعالج موضوع الدراسة أهم عناصر العقار السياحي، والمتمثل في مناطق التوسع السياحي، المتميزة بخصوصيات مؤهلة لإقامة المشاريع والمنشآت السياحية، والتي أحاطها المشرع الجزائري بنظام قانوني متنوع، يهدف من خلاله إلى تحقيق التنمية المستدامة للسياحية، وفقا للمعايير والمتطلبات الدولية، خاصة في ظل وجود تنافسية عالمية حول قطاع السياحة وجاذبيته، الذي أصبح يشكل أحد الموارد الأساسية للتنمية الشاملة وزيادة النمو الاقتصادي، من خلال استغلال وتثمين الموارد السياحية المتنوعة التي تزخر بها الجزائر.
ولتحقيق الأهداف المرجوة من القطاع، وضع المشرع إطار مؤسساتي مدعم بمخططات تنظم التوزيع والاستغلال العقلاني لمناطق التوسع السياحي وشروط توطين المشاريع السياحية بها، كما بين المشرع إجراءات تهيئة وتسيير هذه المناطق، وقدم امتيازات وتحفيزات مختلفة لتشجيع ودعم الشراكة مع كل الفاعلين لإقامة المشاريع السياحية بها.
كما أقر المشرع جملة من القواعد الإدارية والمدنية والجزائية، لحماية مناطق التوسع السياحي وتحكم المنازعات التي قد تثور قبل أو أثناء استغلال هذه المناطق.
The subject of the study addresses the most important elements of the tourism real estate, which consist of the tourism expansion areas that are distinguished by specifications which qualify them for the establishment of tourism projects and establishments, which the Algerian legislator surrounded with a diverse legal system through which it aims to achieve sustainable development of tourism, in accordance with international standards and requirements, especially in light of the existence of global competitiveness on the tourism sector and its attractiveness, which has become one of the main resources for comprehensive development and economic growth raising, by exploiting and valuing the various tourism resources that Algeria abounds in.
To achieve the desired goals from the sector, the legislator set an institutional framework supported by plans that regulate the rational distribution and exploitation of the tourism expansion areas and the conditions for localizing tourism projects. The legislator also showed procedures for creating and running these areas, and providing different privileges and motivations to encourage and support partnership with all actors to establish tourism projects. The legislator approved a number of administrative, civil and criminal rules, to protect the tourist expansion areas and to control disputes that may arise before or during the exploitation of these areas.
L'objet de l'étude porte sur les éléments les plus importants de l'immobilier touristique, qui comprennent les zones d'expansion touristique qui se distinguent par des spécifications qui les qualifient pour l'établissement de projets et d'établissements touristiques, que le législateur algérien a entouré d'un système juridique diversifié par lequel il vise à réaliser un développement durable du tourisme, conformément aux normes et exigences internationales, en particulier à la lumière de l'existence d'une compétitivité globale sur le secteur du tourisme et de son attractivité, qui est devenu l'une des principales ressources pour un développement global et une croissance économique croissante, en exploitant et en valorisant les différentes ressources touristiques dont l'Algérie regorge.
Pour atteindre les objectifs souhaités par le secteur, le législateur a établi un cadre institutionnel soutenu par des plans qui régulent la distribution et l'exploitation rationnelle des zones d'expansion du tourisme et les conditions de localisation des projets touristiques. Le législateur a également montré des procédures pour créer et gérer ces zones, et fournir différents privilèges et motivations pour encourager et soutenir le partenariat avec tous les acteurs pour établir des projets touristiques. Le législateur a approuvé un certain nombre de règles administratives, civiles et pénales, pour protéger les zones d'expansion touristique et contrôler les litiges qui peuvent survenir avant ou pendant l'exploitation de ces zones.
Description
Keywords
التنمية السياحية المستدامة؛ العقار السياحي؛ الاستثمار السياحي