تجليات المكان في رواية على الضفة الأخرى من الوهم لحبيب مونسي
No Thumbnail Available
Date
2013
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
عنوان المذكرة " تجليات المكان في رواية على الضفة الأخرى من الوهم " للأديب الجزائري " حبيب مونسي " و قد كان سبب إختياري لموضوع المكان باعتباره عنصرا لم يول إليه الدارسين إهتماما كباقي عناصر البنية السردية في الرواية ، أما عن سبب إختياري لهذه الشخصية كان بتوجيه من الأستاذة المشرفة ، و قد كان إختيارها هذا مناسبا من حيث دراسة جوانب هذا الموضوع ، خاصة بعد تطلعي على العديد من روايات هذا الأديب، منها جلالته الأب الأعظم ، متاهات الدوائر المغلقة ، العين الثالثة ، مقامات الذاكرة المنسية ، و قد وقع إختياري على هذه الرواية لأنني وجدتها من أكثر الروايات توظيفا للأمكنة ، كما أنني أردت معرفة هذه الضفة الوهمية التي قصدها الكاتب .
و قد إعتمدت في هذه الدراسة على خطة ممنهجة بدأتها بمقدمة ملمة بجوانب هذا الموضوع بمدخل تناولت فيه أهم مصطلحات البحث ، و عرضت فيه مفهوما للمكان في المعاجم اللغوية العربية و الغربية ، كذلك مفهوم المكان في الإصطلاح السردي ، وإشكالية مصطلح المكان في الدراسات النقدية بين مصطلح : مكان ، حيز ، فضاء .
أما الفصل الأول ، فقد تناولت فيه المكان في الدراسات النقدية الغربية منها و العربية ، كما تناولت الفرق بين المكان الواقعي والمكان الروائي ،إضافة الى دور المكان في السرد و علاقته بكل من عنصري الزمان و الشخصية إلى جانب أبعاد المكان و دلالته .
و في نهاية هذا الفصل تناولت أنواع الأمكنة ، و تعرضت فيه إلى منظرين أساسيين لعنصر المكان ، فكان كل من غاستون باشلار و أنطلوجيته المكانية ، و يوري لوتمان و تقاطباته المكانية ، إضافة الى الأمكنة المغلقة و المفتوحة .
أما في الفصل الثاني ، فقد خصصته لدراسة المكان في رواية على الضفة الأخرى من الوهم و قد إعتمدت في دراستي للأمكنة في هذه الرواية على الأمكنة المغلقة و المفتوحة فتمثلت الأمكنة المغلقة في البيت ، الغرفة ، المقهى ، المقهى الجامعي ، المطعم ، القبر ، المكتبة ، أما الأمكنة المفتوحة فتمثلت في الوطن ، القرية ، الشارع ، الجامعة ، المقبرة ، و قد كان وصف الروائي للأمكنة في فرنسا يختلف عن وصفه لها في الجزائر، ليجسد أول ثنائية ضدية و المتمثلة في المنفى و الوطن ، فكان ذكره للأمكنة في فرنسا مقتصرا على تشخيص نفسية الشخصيات فيها ، أما في الوطن ، فقد كان توظيفه للأمكنة مختصا بالوصف الفتوغرافي لها .
و أستطيع القول من خلال دراستي لهذه الرواية أنها تعكس شخصية الروائي من حيث تأثره بفكرة المنفى و الوطن خاصة و أن هذه الرواية جمعت بين فترتين حرجتين من تاريخ الجزائر ألا و هي فترة الإستعمار الفرنسي ، و فترة العشرية السوداء .
Description
Keywords
الرواية, المكان, العشرية السوداء