الإثبات في النزاع الإداري
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
تعد مرحلة الإثبات من أهم المراحل التي تمر بها الدعوى الإدارية، نظرا للتفاوت بين مراكز الخصوم،على خلاف الدعوى المدنية التي تقوم بين خصمين متساويين، لذلك فإن تطبيق القواعد العامة للإثبات على الدعوى الإدارية ذات الطبيعة الخاصة و المتميزة عن المنازعات العادية، فيه تعسف على حقوق الطرفين في النزاع الإداري و على القانون الإداري و حتى على طبيعة النظام القضائي المتبع في الدولة - المتمثل في نظام ازدواجية القضاء- بما يقتضي وضع نظام قانوني خاص للإثبات في الدعاوى الإدارية، يتضمن قواعد خاصة تتلاءم و طبيعة الظروف الخاصة لهذه الدعاوى.
L'étape de la preuve est considérée comme l'une des étapes les plus importantes de l'action administrative, en raison de la disparité entre les statuts des parties, contrairement à l'action civile opposant deux parties égales. De ce sait, l'application des règles générales de la preuve à l'égard de l'action administrative qui a un caractère spécifique et qui se distingue des actions judiciaires comporte un abus sur les droits des deux parties dans le litige administratif, aussi sur le droit administratif, et même sur la nature du système juridictionnel. Cela nécessite la mise en place d'un système juridique spécial de preuve dans les actions administratives comportant des règles spécifiques adaptées à la nature des circonstances spéciales de ces actions
The evidence stage is one of the most important stages that the administrative case passes, due to the disparity between the centers of the opponents, unlike the civil lawsuit that arises between two equal opponents. Therefore, the application of the general rules of evidence to the administrative case of a special nature that is distinct from ordinary disputes, is an abuse of rights The two parties to the administrative dispute, to the administrative law, and even to the nature of the judicial system followed in the state - represented by the dual system of judiciary - to require the establishment of a special legal system for evidence in administrative cases, including special rules appropriate to the nature of the special circumstances of these cases
Description
Keywords
الإثبات, الإدارة العامة, القاضي الإداري