السياق اللغوي و دوره في التغير الدلالي للألفاظ في ديوان أحد عشر كوكب لمحمود درويش
No Thumbnail Available
Date
2014
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
لقد تم هذا البحث الموسوم بـ:السياق اللغوي ودوره في التغير الدلالي للألفاظ في ديوان "أحد عشر كوكبا" لمحمود درويش ليبين أهمية السياق اللغوي ودوره في إبراز الدلالة الهامشية أي الزائدة عن المعنى الأساسي للألفاظ في الديوان.
تمثلت اشكاليته في: إلى أي مدى ساهم السياق اللغوي الشعري في ضبط معاني الألفاظ وتحديدها في ديوان أحد عشر كوكبا؟ وكذا تغيير دلالاتها السابقة(المعجمية) ؟وفيم تمثلت مظاهر ذلك التغير؟
اقتضى البحث تقسيمه إلى مقدمة ومدخل وفصلين الأول نظري والثاني تطبيقي، وخاتمة تضمنت أهم النتائج المتوصل إليها أهمّها:
*علاقة علم الدلالة بعلم اللغة علاقة وطيدة.
*نظرية السياق نظرية حديثة النشأة في الغرب، لكنّها كفكرة تنبه إليها العرب قديما.
*السياق اللغوي من أهم الأدوات التي تزيل اللبس عن العلامة اللغوية في التركيب.
* مجيء ألفاظ في الديوان انتقلت دلالتها من دلالة حسية إلى دلالة معنوية.
*ورود ألفاظ انتقلت دلالتها من دلالة عامة إلى دلالة خاصة.
*تبين أن هناك ألفاظ توسعت دلالتها, أي انتقل مجال استخدامها من معنى خاص إلى معنى عام.
Description
Keywords
الدلالة, السياق, التغير الدلالي