Lire autrement les contes de Perrault dans Mes contes de Perrault de Tahar Ben Jelloun
| dc.contributor.author | Berbache, Nousseiba | |
| dc.contributor.author | Zeghib, Nardjas | |
| dc.date.accessioned | 2020-01-30T11:09:03Z | |
| dc.date.available | 2020-01-30T11:09:03Z | |
| dc.date.issued | 2019 | |
| dc.description.abstract | A travers l'étude que nous avons mise à exécution sur Mes contes de Perrault de Tahar BEN JELLOUN, un auteur contemporain qui s'est permis de réinventer les contes de Charles PERRAULT, nous avons pu mettre en relief les relations entre les textes Benjellouniens et Perraultiens, ainsi que les textes coraniques et les Mille et une nuits au moyen de l'approche intertextuelle. L'étude menée nous a ainsi fait détecter les traces d'orientalisation des contes occidentaux, en ajoutant d'autres couleurs, saveurs et imaginations arabes et musulmanes par le biais de l'interculturel, tout en conservant la structure originale, engendrant un nouveau texte, hybride, riche et différent. | ar |
| dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/123456789/9063 | |
| dc.language.iso | fr | ar |
| dc.publisher | Université Oum El Bouaghi | ar |
| dc.subject | Multiculturalisme | ar |
| dc.subject | Paratextualité : intertextualité : interculturalité | ar |
| dc.subject | L'interculturel : littérature | ar |
| dc.title | Lire autrement les contes de Perrault dans Mes contes de Perrault de Tahar Ben Jelloun | ar |
| dc.type | Other | ar |