السرد بين الرواية والسينما رواية الرصاصة لاتزال في جيبي لإحسان عبد القدوس أنموذجا
No Thumbnail Available
Date
2020
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
أم البواقي
Abstract
اشتغل هذا البحث الموسوم بـ "السرد بين الرواية و السينما في رواية الرصاصة لا تزال في جيبي لإحسان عبد القدوس أنموذجا " على دراسة التقنيات الروائية و السينمائية و كيفية إسقاطها على الرواية و الفيلم على حد سواء , و كذا الوقوف على مجمل النقاط و العناصر الفاصلة بينهما باعتبارهما فنين مختلفين : الأول لغوي و الثاني سمعي بصري. بالإضافة إلى كيفية تحويل العمل الروائي إلى عمل سينمائي عن طريق تقنيات خاصة من خلال استخدام لغة تحمل دلالات و إيحاءات قائمة على بعض آليات تحليل المنهج البنيوي وبعض آليات التحليل السينمائي , كما وظفنا تقنية التفكيك من اجل استخراج معان ضمنية للفيلم و توصلنا إلى نتائج أهمها أن المخرج حسام الدين مصطفى وفق بنسبة كبيرة في نقل بنية رواية الرصاصة لا تزال في جيبي و تحويلها إلى فيلم سينمائي.
Description
Keywords
الرواية, السرد, السينما