دور اللغة في إكتساب مفهوم الزمن عند الطفل دراسة مقارنة بين أطفال أحاديو اللغة و أطفال مزدوجو اللغة

Abstract
هدفت هذه الدراسة إلى معرفة مدى تأثير السياقات اللغوية والسيرورات الثقافية والاجتماعية (النسبية اللسانية) على تمثل مفهوم الزمن ذهنيا وتمثيله واقعيا. وقد أتت فرضيات الدراسة كالتالي: " يظهر الأطفال مزدوجو اللغة مرونة معرفية أكثر مقارنة بالأطفال أحاديو اللغة في تمثل مفهوم الزمن وتمثيله. " يرتبط تمثيل السهم الزمني مكانيا باتجاه اللغة الأولى التي يتعلمها الطفل. " يتأثر تمثل مفهوم الزمن عند الطفل بالسياقات الاجتماعية والثقافية. لأن دراستنا هي دراسة مقارنة فقد اتبعنا فيها المنهج الوصفي المقارن، و للحصول على نتائج موضوعية استخدمنا أدوات تمثلت في: المقابلة، الاستمارة، الملاحظة و إختبار لتشخيص تمثل مفهوم الزمن وتمثيله لدى الطفل، طبقت هذه الأدوات على عينة تتكون من 48 طفل و قسمت العينة إلى 6 فئات تختلف فيما بينها من حيث الكفاءة اللغوية (أحادي اللغة ومزدوجي اللغة)، وكذا المستوى التربوي (متمدرسين في الريف وفي المدينة- وغير متمدرسين). و قد أسفرت الدراسة على النتائج التالية: " الازدواج اللغوي يؤثر بطريقة إيجابية على تمثل مفهوم الزمن وتمثيله لدى الطفل. " التمثيل المكاني للسهم الزمني يتأثر بالسياق اللغوي والثقافي عند الطفل أحادي اللغة، أما الطفل مزدوج اللغة فيتأثر أكثر بالسياق الذي يوضع فيه. " تؤثر الأساليب التربوية الاجتماعية على تمثيل مفهوم الزمن لدى الطفل.
Description
Keywords
اللغة, إزدواجية اللغة, النسبية اللسانية
Citation