القصة القصيرة من المحلي إلى العالمي: قصة المعطف لغوغول و القلب الضعيف لدوستويفسكي و المتمردة: لأمل بوشارب نموذجا
No Thumbnail Available
Date
2021-12-30
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي
Abstract
القصة القصيرة تعبّر عن موقف جزئي من العالم أو من الحياة بشكل عام.، بينما تعبر الرواية عن رؤية للعالم. وهذا ليس فرقا شكليّا، بل إنه فرقٌ تكويني، وموضوعاتي. إنّ اقتصاد اللغة في المتن القصصي ذو دلالة عميقة لا يُخطئها الإدراك، بمحتوى العمل. فالشكل قد يتحوّل إلى محتوى؛ بمعنى أن كاتب القصّة لم يصمّم بناءه الجمالي، ولم يوزّع جهده الفكري على عدد معين من الصفحات، ولمّا يستنفذ قدراته يوقف الكتابة، بل إنه يصنعُ الحجم المناسب للفكرة التي تشكّل، بعدا من أبعاده، ومن خلال بصيرته الفكرية يحول ما هو محلي إلى كوني. من مهامّ هذه الدّراسة أن تتبيّن العلاقة العضويّة بين المحلي والعالمي في القصّة القصيرة ما هي حدود المحليّة، ومتى تلامس العالميّة؟ وقبل ذلك ما هو مفهوم العالميّة الذي يهمّنا في هذا السياق؟ والذي من خلاله نُصنِّفُ القصّة المدروسة في خانة العالمي أو المحلي؟ تهدفُ هذه الورقة إلى بيان العلاقة العضويّة في القصة القصيرة بين الجمالي والفكري، مع الاستعانة بقصص عالميّة..
The short story expresses a partial attitude to the world or to life in general, while the novel expresses a view of the world. This is not a formal difference, but rather a compositional difference, and my subjects. The economy of language in the narrative body has a deep significance that is unmistakable with regard to the content of the work. Form may turn into content; In the sense that the writer of the story did not design his aesthetic structure, did not distribute his intellectual effort on a certain number of pages, and when he exhausted his abilities he stopped writing, but rather made the appropriate size for the idea that constitutes, a dimension of its dimensions, and through his intellectual insight transforms what is local to universal. ne of the tasks of this study is to show the organic relationship between the local and the global in the short story, what are the limits of locality, and when does it touch the global? Before that, what is the concept of universality that concerns us in this context? And through which we classify the studied story in the category of global or local? This paper aims to demonstrate the organic relationship in the short story between the aesthetic and the intellectual, with the use of international stories.
Description
Keywords
القصة القصيرة, قصة المعطف, القلب الضعيف, أمل بوشارب, دوستويفسكي