التناص في رواية الشمعة والدهاليز للطاهر وطار
No Thumbnail Available
Date
2012
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
لقد ارتبط المنحنى الروائي الجزائري السيرورة التاريخية، بثورتها وإيديولوجيتها وتناقضاتها أيضا، وينتهي إليها وعلى طول امتداد المساحات المردية، تحضر الدلالات المترجمة لرؤى المؤلفين في سياق الأحداث، ويقف المتلقي على إمتدادات فكرية متشعبة قرآنية، تراثية، ادبية واسطورية...كلها تسهم في رسم معالم النصوص بتقنيةفنية، تكشف عن وجود حوار علني وخفي، وامتداد معرفي ناتج عن المفرزات الإبداعية، من ثم كان وقوفي عند رواية " الشمعة والدهاليز** للمؤلف الطاهر وطار فهي الوثائق المعرفية للراهن الجغرافي المحدود- الجزائر- على امتداد أزمنته التاريخية، فالرواية موغلة في التراث مبنية على أحداث سياسية قافية، جعل منها الروائي بؤرة العمل الأدبي، إذ اتكأ فيها على حوادث تاريخية حاول إسقاطها على واقع الأحداث في الجزائر بإشارات تاريخية مستثمر كل ثقافته التراثية ذات البعد الإسلامي متعانقة مع الفكر الإيديولوجي. وبفعل كل ذلك، كان عمل الروائي متناصا مع نصوص أخرى، التي لا يمكن قراءتها قراءة إبداعية أو علمية دون معرفة بالمنابع الرئيسية التي استقى منها الطاهر وطار أفكاره، وبالتالي فالنص الروائي ما هو إلا نتاج لنصوص كثيرة قبله أو معاصرة له، تنتهي إلى نسيج وخليط النصوص.
حيث قسمت موضوع التناص في رواية الشمعة والدهاليز إلى مدخل وثلاث فصول,
تناولت في المدخل لمحة تناصية ، حيث فتحت هذه البوابات بتعريف المصطلح عند كل من الغرب والعرب، وتحبيب أشكاله.
اما الفصل الأول: تناولت فيه حياة الروائي والمبدع الطاهر وطار لأرسم بعض الخطوط العريضة التي تساعد المتلقي على استلال ما أرمي إليه, كما درست فيه الجهاز العنواني، حيث تطرق فيه إلى مفهوم العنوان، والدلالة الوظيفية التي يؤديها، ثم أنهيت بدراسة العنوان وتناصاته.
اما في الفصل الثاني؛ فقد تعرضت للتناص الداخلي المغلق والذي يرتحل فيه **الطاهر وطار** عبر التراث متسلقا آيات القرآن تارة، مرتشقا الأحاديث المصطفى طورا، مستدعيا.
Description
Keywords
الرواية, التناص