إنقاذ العقد
No Thumbnail Available
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي
Abstract
يكون العقد رغم أهميته ودوره الحيوي في الحياة العامة للأفراد معرضا لطريق مسدود عندما يحتمل أن يؤدي عنصر ما إلى إهداره، ويهدف إنقاذ العقد إلى العمل على مواجهة هذه المواقف بحلول مناسبة تدعم استئناف العقد مجرى وجوده سواء في بدايته أو في فترة لاحقة.
فالأصل أن العقد يبرم صحيحا لينفذ ومن هنا تظهر الأولوية في تغيير اتجاه الدراسات الحديثة إلى التركيز على سبل تخليص العقد من كل الاختلالات التي قد تعترضه أو التخفيف منها بما يفيد الإنقاذ بدل التوجه الآلي إلى هدم العلاقة التعاقدية وما ينجم عنها من آثار تهديمية.
فالإنقاذ لا بد أن يصبح الغاية الأولى والهدف المباشر الذي يسعى المشرع إلى تحقيقه أينما وجد مجال للإصلاح والتصحيح بطريقة وقائية أو علاجية، بشكل كلي أو جزئي، بإحداث تغيير أو دون ذلك وسواء كان اتفاقيا أو عن طريق تدخل المشرع والقاضي.
The contract, despite its Importance and its vital role in the public life of individuals, is exposed to a dead end when an element is likely to lead to its waste, saving the contract aims to work on confronting these situations with appropriate solutions that support the resumption of existence, whether at its beginning or at a later period.
The principle is that the contract is concluded correctly to be implemented, and from here the priority appears in changing the direction of recent studies to focus on ways to rid the contract of all the imbalances that may encounter it or mitigate them in a way that benefits the rescue instead of the automatic tendency to demolish the contractual relationship and the destructive effects that result from it.
Salvation must become the first and direct goal that the legislator seeks to achieve wherever there is room for reform and correction in a preventive or curative manner, in whole or in part, by making a change or not, whether it is by agreement or through the intervention of the legislator and the judge.
Malgré son importance et son rôle vital dans la vie publique des individus, le contrat s’expose à une impasse lorsqu’ un élément peut conduire à son gaspillage.
La sauvegarde du contrat vise à travailler sur la confrontation de ces situations avec des solutions appropriées qui accompagnent la reprise du cours de l’existence du contrat, que ce soit à son début ou ultérieurement.
Le principe est que le contrat est conclu correctement pour être mis en œuvre, et à partir de là, la priorité apparait dans le changement de direction des études récentes pour se concentrer sur les moyens de débarrasser le contrat de tous les déséquilibres qui peuvent le rencontrer ou de les atténuer d’une manière qui profite le sauvetage au lieu de l’approche automatique de démolition de la relation contractuelle et des effets destructeurs qui en découlent.
Le sauvetage doit devenir le but premier et direct que le législateur cherche à atteindre partout ou il y a place pour la réforme et la correction de manière préventive ou curative, en tout ou en partie, en modifiant ou non, que ce soit par accord ou par l’intervention du législateur et du juge.
Description
Keywords
إنقاذ العقد, استقرار المعاملات, المحافظة على العقد