دور أعمال هيئات الرصد المنشأة بموجب معاهدات حقوق الإنسان في تطوير القانون الدولي العام
No Thumbnail Available
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة العربي بن مهيدي أم البواقي
Abstract
تعتبر أعمال هيئات رصد معاهدات حقوق الانسان المنشأة على مستوى الأمم المتحدة إضافة إلىالسوابق القضائية للمحاكم الاقليمية لحقوق الانسان، ذات قيمة فقهية وقانونية كبيرة بالنسبة للقانون الدولي لحقوق الانسان، ليس فقط بمساهمتها في امتثال الدول للحقوق الواردة في الصكوك الدولية والاقليمية لحقوق الانسان بل بتطويرها للحقوق المحمية وإنشاء حقوق جديدة بما يعزز الحماية الدولية لحقوق الانسان. وفي سياق أنسنة القانون الدولي والتأثيرات العميقة التي أصبحت حقوق الانسان تحدثها في مختلف مجالات القانون الدولي، كان لأعمال هاته الهيئات دورا مهمّا في إضفاء الطابع الحقوقي على كثير من قواعد القانون الدولي لا سيّما قواعد المسؤولية الدولية بما فيها الحدّ من النطاق المادي للحصانة الموضوعية لمسؤولي الدول من الولاية القضائية الجنائية الأجنبية، تجلّى ذلك من خلال خلق اتجاهات فقهية مؤيّدة لتفسيراتها لنصوص الصكوك الدولية لحقوق الانسان، رغم أنّها في بعض الأحيان جاءت مخالفة لما استقرّت عليه الممارسة الدولية. كما كان لسوابق المحاكم الإقليمية لحقوق الإنسان، التي تعزّزت بتفسيرات مؤيّدة لها من هيئات الرصد المنشأة على مستوى الأمم المتحدة، دورا مباشرا في إحداث تعديلات جوهرية في عدد من القواعد الراسخة للقانون الدولي العاممثل تعديل نظام تقدير صحة التحفظ على المعاهدات الدولية و تطوير طرق تفسير خاصة مختلفة عن القواعد العامة للتفسير.
The work of the human rights treaty monitoring bodies, established at the United Nations level, and the precedents of regional human rights courts have great legal and doctrinal value in the field of international human rights law, not only by their contribution to the better respect by States of their obligations with regard to the rights contained in international and regional human rights instruments, but also by their development of protected rights and the creation of new rights, in a way that promotes international protection of human rights.
In the context of the humanization of international law and the profound effects, that human rights have on various fields of international law, the work of these bodies has an important role in giving the character of human law to certain rules of international law,in particular The rules of international responsibility, including the limitation of the material scope of the immunityrationemateriae of State officials from foreign criminal jurisdiction, by creating doctrinal tendencies in support of their interpretations of international instruments relating to human rights, although they are, in some cases, not in accordance with international practice.
The precedents of the regional human rights courts, which have been reinforced by favourable interpretations of the United Nations treaty bodies, have played a direct role in providing fundamental changes to a number of established rules of public international law; such as the modification of the regime for evaluating the validity of a reservation to treaties and the development of methods of interpretation different from the general rules.
Le travail des organes de surveillance des traités relatifs aux droits de l'homme établis au niveau des Nations Unies, en plus de la jurisprudence des cours régionales des droits de l'homme, est d'une grande valeur jurisprudentielle et juridique pour le droit international des droits de l'homme, non seulement par sa contribution au respect des droits contenus dans les instruments internationaux et régionaux des droits de l'homme, mais aussi par son développement de droits protégés et l'établissement de nouveaux droits d'une manière qui renforce la protection internationale des droits de l'homme.Dans le contexte de l'humanisation du droit international et des effets profonds que les droits de l'homme ont eus dans divers domaines du droit international, les travaux de ces organes ont joué un rôle important en donnant le caractère humain à de nombreuses règles du droit international, en particulier les règles du responsabilité international ,y compris la limitation de la portée matérielle de l'immunité objective des représentants de l'État de la juridiction pénale étrangère, cela s'est manifesté par la création de tendances jurisprudentielles en faveur de ses interprétations des textes des instruments internationaux des droits de l'homme, bien que dans certains cas, cela contredise ce qui était établi par la pratique internationale.
les précédents des cours régionales des droits de l'homme, qui ont été renforcés par des interprétations en leur faveur de la part des organes de contrôle établis à l'ONU, ont jouées un rôle direct pour apporter des modifications fondamentales à un certain nombre de règles bien établies du droit international public, telles que la modification du système d'évaluation de la validité des réserves aux traités internationaux et la mise au point de méthodes spéciales d'interprétation différentes des règles générales d'interprétation.
Description
Keywords
القانون الدولي العام, هيئات الرصد, معاهدات حقوق الإنسان