الدور التنموي المحلي للمؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الجزائر واقع وتحديات وآفاق
No Thumbnail Available
Date
2024
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
جامعة أم البواقي
Abstract
تواجه التنمية المحلية في الجزائر العديد من التحديات التي تعرقل تنفيذ مشاريعها والأهداف التنموية. في هذا السياق، تُعد المؤسسات الصغيرة والمتوسطة عنصرًا حيويًا يمكن الاعتماد عليه لدفع عجلة التنمية المحلية وتنشيط الاقتصاد الجزائري بفضل مرونتها وقدرتها على التكيف مع الظروف السائدة.
وعليه، تستهدف هذه الدراسة تقييم مدى قدرة المؤسسات الصغيرة والمتوسطة على تعزيز التنمية المحلية في الجزائر، كونها تشكل محورًا رئيسيًا في استراتيجياتها، وأساسًا لبناء اقتصاد متنوع على المستويين المحلي والوطني، من خلال إسقاط البحث على دراسة حالة ولايات قالمة وأم البواقي وعنابة. وبعد القيام بتحليل البيانات والمعطيات المتحصل عليها من مختلف الجهات الرسمية خلال الفترة (2015 - 2022) على المستوى المحلي في الولايات المذكورة، تبين لنا أن إسهام هذه المؤسسات في التنمية المحلية لا يزال متواضعًا ولا يرقى إلى التطلعات المنشودة رغم الرهان الكبير عليها. إذ أظهرت الدراسة أن هذه المؤسسات لم تستطع استغلال الإمكانيات المحلية المتاحة في الولايات محل الدراسة بشكل كامل، خصوصًا في القطاعات الاستراتيجية الفلاحية والصناعية والسياحية بها، ولم تُسهم بشكل كبير في التشغيل، كما أن تركز أكثر من 65% منها في المناطق الحضرية، بحثًا عن البنية التحتية الملائمة والمناطق الصناعية، أثر سلبًا على تحقيق التوازن الجهوي بهذه المناطق.
بناءً على هذه المعطيات، تتضح ضرورة مضاعفة الجهود لتفعيل دور المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في التنمية المحلية والوطنية، وذلك من خلال البحث عن الاستراتيجيات المناسبة لتهيئة محيطها بتوفير الوسائل والإمكانيات اللازمة والتركيز على استغلال الإمكانيات المحلية، وتوزيع المؤسسات بشكل أكثر توازنًا، ودعم الابتكار والتكنولوجيا بها لتتمكن من أداء أدوارها بشكل فعال مما يُسهم في الخروج من دائرة التبعية النفطية التي يعاني منها الاقتصاد الجزائري.
De nombreux défis sont confrontés par le développement local en l'Algérie. Cela entrave la mise en œuvre de ses projets et pour atteindre ses objectifs. Dans ce contexte, les Petites et moyennes entreprises (PME) sont un élément vital sur lequel on peut compter pour stimuler le développement local et revitaliser l'économie algérienne grâce à leur flexibilité et à leur capacité d'adaptation aux conditions actuelles.
Ainsi, l'étude vise à évaluer dans quelle mesure les PME peuvent promouvoir le développement local en Algérie, étant un axe clé dans ses stratégies, et une base solide pour construire une économie diversifiée aux niveaux local et national, en prenant l'exemple du cas de Guelma, d'Oum El-Bouaghi et de Annaba. Après avoir analysé les données obtenues auprès de divers organismes officiels compétents au cours de la période (2015-2022) au niveau local dans les dits wilayas, nous avons constaté que la contribution de ces entreprises au développement local reste modeste et ne répond pas aux attentes recherchées malgré les enjeux élevés qui leur sont imposés. L'étude a montré que ces entreprises ne pouvaient pas exploiter pleinement les possibilités locales disponibles dans les wilayas considérées, en particulier dans leurs secteurs stratégiques : l'agriculture, l'industrie et le tourisme. Elles n'ont pas contribué de manière significative à l'emploi. Plus de 65% d'entre elles sont concentrées dans les zones urbaines, à la recherche d'infrastructures adéquates et de zones industrielles. Cela avait un impact négatif sur l'équilibre régional dans ces zones.
En basant sur ces données, il est clair qu'il faut redoubler d'efforts pour activer le rôle des PME dans le développement local et national en Algérie. Cela passe par la recherche de stratégies appropriées pour créer leur environnement en fournissant les moyens nécessaires et en se concentrant sur l'exploitation du potentiel local, la distribution plus équilibrée des institutions et le soutien de l'innovation et de la technologie, afin qu'elles puissent remplir efficacement leurs rôles, contribuant ainsi à sortir de la dépendance aux pétrole souffert par l'économie algérienne.
Many challenges are faced by local development in Algeria. This hinders the implementation of its projects to achieve its objectives. In this context, small and medium-sized enterprises (SME) are a vital element that can be relied upon to stimulate local development and revitalize the Algerian economy through their flexibility and adaptability to current conditions.
Thus, the study aims to assess the extent to which SMEs can promote local development in Algeria, being a key axis in its strategies, and a solid basis for building a diversified economy at local and national levels, taking the example of Guelma, Oum El-Bouaghi and Annaba. After analysing the data obtained from various competent official bodies during the period (2015-2022) at the local level in the so-called wilayas, we found that the contribution of these institutions to local development remains modest and does not meet the expectations sought despite the high stakes imposed on them. The study showed that these companies could not fully exploit the local opportunities available in the wilayas under consideration, especially in their strategic sectors: agriculture, industry and tourism. They have not contributed significantly to employment. More than 65% of them are concentrated in urban areas, looking for adequate infrastructure and industrial areas. This had a negative impact on the regional balance in these areas.
Based on these data, it is clear that efforts must be redoubled to activate the role of SME in local and national development. This involves finding appropriate strategies to create their environment by providing the necessary means, focusing on exploiting local potential, more balanced distribution of institutions, and support for innovation and technology, so that they can effectively fulfil their roles, thus contributing to overcoming the dependence on oil suffered by the Algerian economy.
Description
Keywords
المؤسسات الصغيرة والمتوسطة؛ التنمية المحلية ؛ ولاية قالمة