الأداب و اللغــــــــات
Permanent URI for this community
Browse
Browsing الأداب و اللغــــــــات by Title
Now showing 1 - 20 of 38
Results Per Page
Sort Options
Item L’enseignement de la littérature et de la langue dans les manuels de FLE en Algérie(Université Larbi Ben M’hidi-Oum El Bouaghi, 2020) Benabbes, Souad; Chibane, RachidCette étude s’inscrit dans la lignée des travaux appréhendant la question de l’enseignement du FLE au moyen des textes littéraires en vue d’améliorer les compétences langagières et interculturelles des apprenants algériens inscrits dans les classes de la 5ème année primaire et de la 3ème année secondaire. Même si personne ne doutait de l’importance de la littérature dans l’apprentissage des langues étant un réservoir de connaissances linguistiques et culturelles, elle occupe aujourd’hui une place restreinte avec l’avènement de l’approche communicative. Cette dernière accorde tout son intérêt aux documents authentiques et privilégie des actes langagiers dans des situations communicatives réelles. Ceci dit, notre contribution examine l’intégration et l’enjeu des textes littéraires dans les manuels destinés à l’enseignement de la langue française en Algérie et répondra à la problématique suivante : les textes littéraires intégrés dans les manuels de FLE permettent-ils d’améliorer les compétences communicatives et linguistiques des élèves des classes observées ?Item (re)mapping europe from a black diasporic perspective(Revue de Traduction et Langues, 2019) Aaid, Salah EddineInscribed in Homi Bhabha's project of "re-inventing Britain" and Stuart Hall's representation of cultural diversity, the present study explores the way in which the tropes of magical realism have been implemented to remap the new frontiers of the European construct in Bernardine Evaristo's Soul Tourists. In order to achieve this aim, a close reading technique has been relied on to deconstruct the text into basic dichotomies that trace the European centre and its margin. Furthermore, the British magical realism model of Anne Hegerfeldt is employed to highlight how the writer successfully reversed the realistic paradigm of the centre as she focalised the narration from an "ex-centric" point of view. In doing so, Europe became a warm home for the diasporic subject.Item Slogans et stratégies humoristiques des manifestants algériens lors du mouvement populaire(Université Abderrahmane Mira - Bejaia Multilinguales, 2020) Benabbes, SouadItem ابن الرومي في ميزان النقد القديم والحديث(مجلة العلوم الإنسانية لجامعة أم البواقي, 2020) لقمان, شاكرابن الرومي من الشعراء الذين كثر حولهم الجدل قديما وحديثا، وسال حبر الكثير من الدارسين حول شخصيته وشعره وأسلوبه، فقد ألفت فيه وشعره الكتب الطوال، كما لا يكاد يخلو كتاب من الكتب الحديثة التي ألفت حول العصر العباسي من ذكر ابن الرومي؛ إشارة أو ترجمة أو استشهادا بشعره وذلك لمعرفة قدره وشاعريته، وسيعرض المقال أهم أراء الدارسين قديما وحديثا حول ابن الرومي وشعره مع تحليلها ودرسها اعتمادا على ديوانه بوصفه مصدرا وشاهد إثبات للشاعر. وقد توصل المقال بعد التحليل والدرس إلى جملة من النقاط أهمها: تعددت أراء الدارسين وتنوعت حول ابن الرومي بين الإيجابية والسلبية. و وصف ابن الرومي بأنه صاحب هجاء مقذع وأنه المتقدم في هذا الفن.كما أشادوا ببراعته في الوصف وتنوع أوصافه وجمالها. وهناك من الدارسين من وصف شعره بالميل إلى النثر وخلوه من الإيحاء في كثير من الأحيان. وهناك من نسب تفرد شعره وفلسفته له ولجوؤه إلى المنطق وبعد خيالاته وتنوعها إلى أصله الذي ينحدر منه، وهو ما أسموه بالعبقرية اليونانية. وسيفصل المقال في كل ما سبق.Item ابن الرومي في ميزان النقد القديم والحديث(مجلة العلوم الإنسانية لجامعة أم البواقي, 2020) شاكر, لقمانابن الرومي من الشع ا رء الذين كثر حولهم الجدل قديما وحديثا، وسال حبر الكثير من الدارسين حول شخصيته وشعره وأسلوبه، فقد ألفت فيه وشعره الكتب الطوال، كما لا يكاد يخلو كتاب من الكتب الحديثة التي ألفت حول العصر العباسي من ذكر ابن الرومي؛ إشارة أو ترجمة أو استشهادا بشعره وذلك لمعرفة قدره وشاعريته، وسيعرض المقال أهم آ ا رء الدارسين قديما وحديثا حول ابن الرومي وشعره مع تحليلها ودرسها اعتمادا على ديوانه بوصفه مصد ا ر وشاهد إثبات للشاعر. وقد توصل المقال بعد التحليل والدرس إلى جملة من النقاط أهمها: تعددت آ ا رء الدارسين وتنوعت حول ابن الرومي بين الإيجابية والسلبية . و وصف ابن الرومي بأنه صاحب هجاء مقذع وأنه المتقدم في هذا الفن.كما أشادوا ببراعته في الوصف وتنوع أوصافه وجمالها. وهناك من الدارسين من وصف شعره بالميل إلى النثر وخلوه من الإيحاء في كثير من الأحيان. وهناك من نسب تفرد شعره وفلسفته له ولجوؤه إلى المنطق وبعد خيالاته وتنوعها إلى أصله الذي ينحدر منه، وهو ما أسموه بالعبقرية اليونانية. .Item الأدب المورسكي صورة من صور التحدي حفاظا على الهوية(جامعة الأمير عبد القادر - قسنطينة, 2019) شاكر, لقنانيهدف هذا البحث إلى الوقوف على الإنتاج الأدبي المورسكي الذي يمثل حقبة أقلية عاشت بعد الطرد من الأندلس - لظرف أو لآخر - أشد أنواع التعذيب والتنكيل من طرف المسيحيين برعاية رجال الكنيسة وزبانية محاكم التفتيش الإسبانية محاولين في ذلك طمس هوية المسلمين ومنعهم من ممارسة شعائرهم الدينية وتكميم أفواههم، إلا أن ذلك التضييق لم يلجم ألسنتهم، ولم يكسر أقلامهم؛ إذ حاولوا أن ينظموا شعرا يعبق برائحة المقاومة والتحدي، ويؤلفوا نثرا في شكل قصص وحكايات، يهدفون من خلالها إلى التنفيس عن المعاناة الشديدة التي سلطت عليهم، ونقل تراثهم إلى أبنائهم، الذي يعبر عن الواقع المرير، ويفضح سياسة المَلكيْن الكاثوليكيين وخيانتهما ونقض عهدهما مع المسلمين. تناولت في هذا البحث الأدب المورسكي بصفة عامة، موضحا بعض ملامحه الشكلية والمضمونية، منتقلا بعد ذلك إلى القالب النثري ثم الشعري، مستدلا بنماذج من كل فن، لأنتهي إلى خاتمة لخصت فيها عناية هذه الفئة المضطهدة موضوعات إبداعاتهم المتنوعة.Item الأدب المورسكي صورة من صور التحدي حفاظا على الهوية(مجلة جامعة الأمير عبد الفاددر للعلوم الإسلامية, 2019) لقمان, شاكرItem الأمثال العامية الأندلسية مظهر من مظاهرالتفاعل الأندلسي المغربي(مجلة العلوم الإجتماعية والإنسانية جامعة باتنة1, 2015) لقمان, شاكرItem الإعجاز الإعلامي من خلال قصة النبي سليمان عليه السلام مع ملكة سبأ(جامعة أم البواقي, 2013) مرزوق, الشريفتعد القصة إحدى الأساليب التربوية الفعالة ، وقد حضيت باهتمام كل العلماء باختلاف تخصصاتهم،باعتبار سرعة تقبل النفس الإنسانية لها وحسن إصغائها إليها واستمتاعها بسماعها، ولذالك نلحظ اهتمام وسائل الإعلام المختلفة بالقصة وخاصة الصحافة المكتوبة، و التي جعلتها واحدة من وسائلاها المتنوعة لجذب القراء وتحقيق أهدافها الاتصالية المتعددة. و الحقيقة أن القرآن الكريم سبق ذلك كله في اهتمامه بالقصة كوسيلة فعالة لإيقاظ القلوب وإبلاغ الدعوة. وقد بات إظهار جوانب الإعجاز الإعلامي في القرآن الكريم أمرا ضروريا للباحثين والمهتمين. وفي هذه الدراسة نتعرف على بعض وجوه الإعجاز الإعلامي في القصة الخبرية القرآنية كما جاءت في قصة نبي الله سليمان عليه السلام في سورة النمل واستنباط القواعد القرآنية لكتابة القصة وتعليمها للإعلاميين، والتعرف على مكونات العملية الاتصاليةItem الحنين إلى الديار المقدسة في الشعر الأندلسي(مجلة كلية الآداب و اللغات جامعة باتنة, 2016) قوراري, السعيديهدف هذا المقال إلى دراسة شعر الحنين إلى الديار المقدسة عند الأندلسيين، فما يلاحظ على نتاج الشعراء الأندلسيين هو ذكر تلك البقاع في جل أشعارهم، لما فيها من أثر بالغ الأهمية في نفوسهم.و شوق وحنين إلى التطلع لزيارة تلك الديار.فقد حن الأندلسي إلى أرض لم يرها، ولم يسكنها، ولكن قلبه تعلق بها.أعني مكة والمدينة المنورة وقبر الرسول الأعظم، كيف لا وقد جعل ﷲ القلوب تهوي إليها، فهي عند الأندلسيين في موقع القلب من الجسد.Item الصورة الكنائية في المدح النبوي عند حسان بن ثابت بين البلاغة و الإبلاغية(مجلة الذاكرة, 2019) قبايلي, حميدتتناول هذه الدارسة مفهوم الكناية في الدرس النقدي والبلاغي عند نقادنا -قدامى ومحدثين- وقبل ذلك تشير الدراسة إلى مختلف الدلالات اللغوية الاصطلاحية لمفهوم الكناية ثم تعرج على أراء النقاد المتباينة حول المصطلح، وتخلص في الختام إلى جماليات الصورة الكنائية من خلال الدراسة التطبيقية في شعر المدح النبوي عند علم من أعلامه ورواده في صدر الإسلام وهو حسان بن ثابت الأنصاريItem المصطلح النقدي واللساني العربي المعاصر بین ذاتیة المفھوم وبیئة الاغتراب(جامعة قسنطينة, 2015) طاوطاو, رزیقةملخص شھدت الدراسات اللسانیة والنقدیة منذ منتصف القرن الماضي دفعا متزایدا بسبب إیقاع العصر المتسارع في مجال العلم ، الأمر الذي ألزم النقاد إلى ضرورة تغییر الرؤیة النقدیة وتطویر الأدوات الإجرائیة، وبذلك ظھرت إشكالیة تحدید مضمون المصطلح اللساني والنقدي الغربي، وأضحت الساحة النقدیة العربیة تمور بجملة من التداولات الاصطلاحیة أقل ما یمكن أن یقال عنھا أنھا تعاني الضبابیة والاضطراب، لذلك سنحاول من خلال ھذا المقال تتبع إشكالیة المصطلح اللساني والنقدي العربي المعاصر من خلال الاستشھاد بنماذج مما یستعمل الدارسون، ثم إبراز موقف الناقد العربي من المصطلحات الوافدة إلینا.Item المطالع والمقاطع في شعر ابن الابار القضاعي البلنسي(حوليات جامعة قالمة للغات والآداب, 2015) شاكر, لقمانتحاول هذه الدراسة، التي بين أيدينا أن ترصد المطالع الشعرية، التي استهل بها الشاعر ابن الآبار قصائده ، وبيان تنوُّعها من قصيدة إلى أخرى وكيفية بنائها، باعتبارها أول ما يقرع سمع المتلقي ويجذب انتباهه، والوقوف على المقاطع، التي اختنم بها ابن الأبار قصائده، لمعرفة مدى مناسبتها لأغراضه الشعرية وتنوعها ، وطبيعتها .Item الملامح الأسلوبية في قصائد منتهى الطلب لابن ميمون البغدادي(مجلة العلوم الاجتماعية والإنسانية، جامعة باتنة, 2020) صيد, سعيد; لقمان, شاكرلا يختلف اثنان في أهمية الأسلوب، ودوره الفعال في الكشف عن أفكار الشعراء وعواطفهم، ونظرتهم إلى الحياة والوجود. ونحن من خلال هذه المقالة نسعى إلى إبراز أهمية الأسلوب، والكشف عن أبرز الملامح الأسلوبية التي حفلت بها قصائد منتهى الطلب لابن ميمون البغدادي، ومدى حسن اختيار شعراء هذا المصنف لمختلف الألوان الأسلوبية التي توحي ببراعتهم وقدرتهم على اصطفاء ما يناسب مواقفهم المختلفةItem الموازنات النقدية ومكانتها في النقدي العربي القديم(مجلة إشكالات في اللغة والأدب, 2020) قبايلي, حميدإن قضية الموازنات النقدية من القضايا التي اهتم بما نقادنا القدامى وأؤلؤها أهمية متميزة في مصنفاتم النقدية، وهي قضية لها امتداد طويل في تاريخ النقد العربي القديم، لعل جذورها الأولى تعود إلى فكرة الطبقات، ولعل نشأتها ترتبط بالطبيعة الإنسانية التي تنشد الكمال في الإبداع، وتنطلق من المفاضلة بين الأشياء وصولا إلى الرقي بما نحو الأفضل. ولعا الذوق كان ولا يزال منطلقا لهذه الموازنات الشعرية، وظلت مسألة "أشعر الشعراء" مسيطرة خصوصا في مراحل النقد الانطباعي وبدایاته، وشكلت هذه المسألة منطلقا لفكرة الموازنات، وكانت النصوص الأولى في تقوم الأشعار بالأسواق الأدبية شاهدا على تطور النقد العربي في مسيرته نحو الكمال والنضج. والموازنة بين الأشعار لون من ألوان النقد ملازم للشعر في كل الأزمنة أو الأمكنة , يتميز بها الرديء من الجيد والقوة ومن الضعف. الكلمات المفتاحية: الموازنات، النقدية، مكانتها، النقد العربي القديمItem الىقد العربي القديم(مجلة النص, 2018) قبايلي, حميدItem أثر القراءات القرآنية في الإعجاز البياني للقرآن الكريم(مجلة النص, 2019) مرزوق, الشريفItem إستراتيجية المترجم في إعتاب الكتاب لإبن الأبار(مجلة مفاهيم للدراسات الفلسفية والإنسانية المعمقة جامعة الجلفة, 2019) لقمان, شاكرItem إعجازالقرآن في ضوء تغايرالقراءة(مجلة النص, 2021) مسعودي, جمعةإن ّ قارئ القـرآن يلاحـظ جملـة من التغايرات بين قراءاتـه العشر، بعضها متعلق بأبنيــة الأسماء والأفعال، وآخـر بأشكال التراكيـب، وثالث بحروف المعـاني. يتناول هذا المقال بالدراسة النوع الأخير من التغايرات وفقا لورودها في المصحف، مبينا أنواع الحروف التي مسّ ها ذلك، سواء ٌ بالإثبات في مقابل الحذف أم بالإبدال. وكانت النتيجة أن الواو(و) أكثر حروف المعاني عرضة للإثبات والحذف، وذلك في ثمانية مواضع، ثم اللام الجارة (لِ ) في موضعين، ثم حرفا الجر(من) و(بِ ) كانت القراءة بهما ودونهما في موضع واحد.أما التي كانت محل ّ الإبدال فهي الواو(و) في مقابل الفاء (فَ )، وذلك في موضعين، ثم إبدال الواو(و) ب ِ (أو) و(إذْ ) ب ِ (إذا). وقد كان النص القرآني منفتحاللقراءاتجميعها؛ لا تدفع الواحدة الأخرى؛ ولا تعارضها برهانا علىأن تغايرالقراءة-في ضوء القراءات العشرالصحيحة-وجه من وجوه إعجازهItem بعض مظاهر الجدال والنزاع في تاريخ النقد العربي القديم(مجلة العلوم الإنسانية لجامعة أم البواقي, 2021) قوراري, السعيد