Browsing by Author "Ziadi, Meriem"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    Interxtualité et acculturation méthodes
    (Université Oum El Bouaghi, 2016) Ziadi, Meriem; Bouchene, Karima
    A partir de notre modeste travail, nous avions envie d'analyser l'écriture féminine de l'écrivaine " Maïssa Bey ", dans son roman " Pierre sang papier ou cendre ". Notre objectif visait également à dégager les traces d'intertextualité, un phénomène bien étudié par les théoriciens notamment : Gérard Genette, Roland Barthes, Michael Rifaterre … Nous avons montré la présence de plusieurs fragments et citations d'auteurs français et algériens, ce qui nous a conduit à connaître le degrés d'influence de cet écrivaine par ces derniers.Nous nous concentrons aussi sur le thème de l'acculturation, une politique adoptée par la colonisation française pendant la période située entre l'arrivée de la flotte française en 1830 jusqu'aux premières années de l'indépendance 1962. Cette politique est venue sous une mission civilisatrice, qui tente de propager la langue et la culture française, mais ce phénomène n'est pas réalisé car il se heurte avec la conscience du peuple algérien dont l'enfant " le héros " était sage.