Browsing by Author "Zerari, Mohamed Ramzi"

Now showing 1 - 1 of 1
  • No Thumbnail Available
    Item
    L’autobiographie dans le " gone du chaâba " d'azouz begag
    (Université Oum El Bouaghi, 2014) Zerari, Mohamed Ramzi; Zaghib, Nardjas
    Parmi tant de romans d'Azouz Begag nous avons choisi Le gone du Chaâba qui déborde d'amour et d'émotion, nous avons étudié dans un premier temps la dimension autobiographique qui domine largement sur la fiction. L'auteur a mis en exergue plusieurs faits réels de sa vie pour amplifier la charge autobiographique du roman qui est centré sur la vie du petit Azouz Begag qui a vécu dans des conditions difficiles, confronté au racisme, désespoir et la pauvreté. Nous avons vu dans un deuxième temps à quel point la littérature beur est une écriture qui mêlant l'argot, l'arabe et le français, par conséquent elle traduit de la manière la plus fidèle l'histoire et les préoccupations de cette génération, mais aussi les émotions d'un jeune assoiffé de réussite. .